Vailland a été scénariste et dialoguiste de trois films de Vadim : Les liaisons dangereuses, le Vice et la Vertu, Et mourir de plaisir. Leur relation amicale s’est traduite par de nombreux séjours de Vadim à Meillonnas.
Jane Fonda ex-épouse de Vadim prolongera ces séjours à Meillonnas bien au delà de la disparition de Roger Vailland, après avoir noué une profonde amitié avec Elisabeth Vailland.